国泰港龙与国泰航空网站即将整合 两家航空公司的乘客于3月29日起，透过单一网站cathaypacific.com 尽享更优质的网上预订及行程管理体验

网站于2017年3月29日（星期三）合并，乘客只须透过单一网站 –www.cathaypacific.com – 可更快捷地预订两家航空公司所有航班的机票。其他共享功能包括自助订位管理、网上预办登机服务，以至一系列旅程资讯，如两家航空公司的航班时间表、航班状况、行李资讯及机上娱乐选项等，一览无遗。

此外，四个为孟加拉国、柬埔寨、缅甸及尼泊尔的国泰港龙乘客而设的当地网站亦会透过cathaypacific.com提供服务。

网站合并是国泰港龙自2016年11月宣布品牌革新后的最新发展，务求与国泰航空达至更紧密的连系。

品牌革新让所有旅客能拥有更顺畅无缝的飞行体验，同时亦可拓阔国泰港龙及国泰航空的顾客层面 – 由持续增长及较熟悉国泰航空的海外旅客，以至更多从中国内地出发，并要求便捷、可靠、和优质服务及国际网络的国泰港龙旅客。

国泰港龙及国泰航空共同奠定成功基石，透过双方的网络让旅客飞往世界各地，每年乘坐两间航空公司的旅客人次以数百万计。透过更一致的品牌体验，国泰港龙及国泰航空将可就旅途上每个细节，为旅客提供一贯优质的飞行体验，以实现其「翱翔人生」的品牌承诺。

自品牌革新开始后，旅客可以从多方面体验到国泰港龙的新品牌特色，包括全球各地的办理登机柜台及登机闸口以至客机上，而飞机外观亦陆续换上新标志。乘客从飞机内貌及机上服务，例如头枕及毛毡、座位、机上娱乐及餐膳，以至马可孛罗会成员的礼遇，均能享受更具一致性的品牌体验。

乘客于3月29日后登入www.dragonair.com (或www.cathaydragon.com) 页面时，将会自动从新导向至www.cathaypacific.com。