國泰航空以人為本的設計理念囊括「水晶客艙獎」兩大殊榮

國泰航空欣然宣布，榮獲「2025水晶客艙獎」（Crystal Cabin Awards 2025）中的兩項殊榮，此乃表揚客艙內部創新設計的全球最高榮譽。首先，國泰航空憑藉爾雅商務艙引入創新的系統，將享受娛樂與客艙內環境控制帶來前所未有的完美融合，在「乘客舒適度獎項」中獨佔鰲頭。此外，國泰航空充滿創意的「空中畫廊」藝術概念也贏得「評委之選：航空公司創新獎項」大獎 。得獎名單已於今年4月8日在德國漢堡舉行的頒獎典禮中公布。

國泰航空顧客體驗設計總經理Guillaume Vivet表示：「我們十分榮幸能夠同時榮獲兩項最高殊榮。這兩項大獎充分肯定我們致力提供貼心細意和以人為本的服務，以及世界頂尖顧客體驗。而爾雅商務艙憑機上娛樂和控制系統及『空中畫廊』獲得大獎，進一步印證我們堅持給予顧客周全的創新設計。這等榮譽有賴國泰航空團隊與合作伙伴的卓越協作。」

以機上娛樂系統調控個人空間

全新的爾雅客艙在2024年10月於國泰航空的波音777-300ER客機上首次亮相，新客艙配備一系列創新改動，為商務艙顧客提供更個人化的舒適體驗。

國泰航空聯同JPA Design及屢獲殊榮的機上娛樂系統用戶介面設計顧問 Reaktor合作，讓顧客透過全新界面輕鬆操控座位設備及環境氛圍。

此外，系統設有五個預設活動模式，顧客只需輕鬆按下一觸控按鍵，便可以同時調整燈光照明和座椅位置，而顧客也可以按個別需要進行調節，打造獨一無二的飛行體驗。爾雅商務艙的坐位設有六支可以調節的燈，提供超過14種設定，締造無與倫比的精緻氛圍。

機上娛樂系統也與航機系統整合，乘客可即時查看洗手間的使用現況，幫助顧客有所準備，避免不必要的等待。

兩個「2025水晶客艙獎」是國泰航空繼先前於iF 設計獎奪得兩項機上娛樂設計體驗，及一項爾雅商務艙客艙產品獎項後另一肯定。

國泰航空機上娛樂系統今年初亦榮獲德國設計大獎中的「卓越傳意設計：介面與用戶體驗設計 」（ Excellent Communications Design – Interactive User Experience ）組別金獎，並在紅點設計大獎獲得「品牌與傳達設計獎 – 使用者介面設計」（ Brands & Communication Design – User Interface Design ）兩項殊榮。

空中畫廊

國泰航空的「空中畫廊」將升級改造的波音777-300ER客機化身為藝術空間，共30件獨一無二的藝術精品會分別展出於各部客機上的商務客艙。

「空中畫廊」的展品出自15位與香港有著深厚淵源的藝術家，作品主題包含大自然、城市景觀，到夢幻奇境，每一項創作都闡釋著他們對國泰航空以之為家的香港有著深刻體會和情感。

國泰航空請來香港藝術界兩大翹楚，包括香港畫廊協會聯合創辦人和在地畫廊方由美術的創辦人及行政總裁梁徐錦熹博士，以及充滿熱誠的藝術品收藏家和羅揚傑黃佩茵基金會聯合創辦人羅揚傑協助策劃「空中畫廊」系列。

如欲了解更多關於「空中畫廊」的藝術家、作品及創作過程，請瀏覽：https://flights.cathaypacific.com/zh_TW/flying-with-us/cabin-classes/business-class/gallery-in-the-skies.html。

更多國泰航空資訊請瀏覽：https://www.cathaypacific.com/cx/zh_TW.html