Tập đoàn Cathay công bố số liệu vận tải tháng 12 năm 2025

Thứ sáu, ngày 23 tháng một năm 2026 Giám đốc Khách hàng và Thương mại của Cathay, bà Lavinia Lau cho biết: “Tháng 12 đánh dấu mùa cao điểm truyền thống của hoạt động kinh doanh du lịch của chúng tôi. Nhờ nhu cầu mạnh mẽ, Cathay Pacific và HK Express đã vận chuyển hơn 125.000 hành khách vào ngày 27 tháng 12 năm 2025 – con số cao nhất trong một ngày trong lịch sử của chúng tôi. Tuy nhiên, kỷ lục này nhanh chóng bị vượt qua khi chúng tôi bước sang năm mới với hơn 126.000 hành khách vào ngày 3 tháng 1 năm 2026.

"Trong cả năm 2025, Cathay Pacific và HK Express đã vận chuyển tổng cộng hơn 36 triệu hành khách, tăng 27% so với cùng kỳ năm trước. Thành tích này được hỗ trợ bởi sự mở rộng đáng kể về năng lực vận chuyển hành khách, với số Kilômét ghế khả dụng (ASKs) tăng hơn 25% so với năm 2024. Trong khi đó, Cathay Cargo đã vận chuyển tổng cộng hơn 1,6 triệu tấn hàng hóa trong năm 2025, cao hơn hơn 9% so với toàn bộ năm 2024."

"Bước sang năm 2026, chúng tôi háo hức triển khai một loạt sự kiện và sáng kiến để chào mừng kỷ niệm 80 năm thành lập Cathay. Khi đánh dấu cột mốc này, chúng tôi vẫn cam kết nâng cao trải nghiệm khách hàng và củng cố vị thế của Hồng Kông như một trung tâm hàng không quốc tế hàng đầu, dưới sự dẫn dắt bởi tầm nhìn mới: trở thành thương hiệu dịch vụ được khách hàng yêu thích nhất.”

Cathay Pacific

Cathay Pacific đã ghi nhận tăng trưởng 22% số lượng hành khách trong tháng 12 năm 2025 so với tháng 12 năm 2024, trong khi chỉ số Kilômét ghế khả dụng (ASKs) tăng 23%. Trong cả năm 2025, số lượng hành khách vận chuyển tăng 27% so với cùng kỳ năm 2024.

Lavinia cho biết: “Đầu tháng 12, chúng tôi ghi nhận lượng khách đến Hồng Kông mạnh mẽ, bao gồm những người thăm bạn bè, người thân cũng như sinh viên trở về từ Bắc Mỹ, Châu Đại Dương và Vương quốc Anh. Tiếp đó là lượng khách đến từ Đông Bắc Á, Thái Lan và Ấn Độ trong kỳ nghỉ cuối năm. Về chiều đi, chúng tôi chứng kiến nhu cầu du lịch giải trí tăng vọt trong mùa cao điểm, đặc biệt là đến Đông Bắc Á và Đông Nam Á. Trung Quốc Đại lục cũng nổi lên như một điểm đến quan trọng, với du khách từ Hồng Kông khám phá nhiều thành phố trong mạng lưới của chúng tôi.

“Các đặt chỗ trước cho Tết Nguyên đán đang tăng tốc khi khách hàng bắt đầu lên kế hoạch du lịch sau kỳ nghỉ cuối năm. Sau tháng Hai, chúng tôi sẽ tập trung khai thác nhu cầu từ các sự kiện lớn tại Hồng Kông và khu vực cho đến mùa cao điểm du lịch tiếp theo vào lễ Phục sinh.

“Bên cạnh đó, chúng tôi rất vui mừng khi vừa được vinh danh là một trong hai hãng hàng không dịch vụ đầy đủ an toàn nhất thế giới cho năm 2026 bởi Airline Ratings, khẳng định cam kết không ngừng của chúng tôi đối với sự xuất sắc về an toàn.”

Cathay Cargo

Cathay Cargo đã vận chuyển nhiều hơn 6% hàng hóa trong tháng 12 năm 2025 so với tháng 12 năm 2024, trong khi chỉ số Kilômét tấn hàng khả dụng (AFTKs) tăng 8%. Trong cả năm 2025, tổng sản lượng hàng hóa tăng hơn 9% so với cùng kỳ năm 2024.

Lavinia cho biết: “Sản lượng hàng hóa vẫn duy trì mạnh mẽ trong tháng 12, mặc dù giảm 3% so với tháng trước khi mùa lễ hội đến gần. Nhu cầu đối với giải pháp Cathay Fresh của chúng tôi rất cao, với tuyến Air-Land Fresh Lane hỗ trợ vận chuyển nông sản theo mùa từ châu Mỹ vào khu vực Vịnh Lớn. Trong khi đó, hàng dễ hỏng từ Châu Đại Dương đến Hồng Kông cũng góp phần thúc đẩy tăng trưởng chung của Cathay Fresh. Giải pháp Cathay Expert của chúng tôi cũng hoạt động tốt tại Đông Bắc Á, được thúc đẩy bởi nhu cầu vận chuyển máy móc trong khu vực.

“Bước sang tháng 1, chúng tôi dự đoán nhu cầu sẽ giảm nhẹ trong nửa đầu tháng nhưng kỳ vọng sẽ dần tăng trở lại trước kỳ nghỉ Tết Nguyên đán.”

HK Express

HK Express ghi nhận vận chuyển hơn 780.000 hành khách trong tháng 12 năm 2025, tăng 24% so với cùng kỳ năm trước, trong khi chỉ số Kilômét ghế khả dụng (ASKs) tăng 19%. Trong cả năm 2025, số lượng hành khách vận chuyển tăng 30% so với năm 2024.

Lavinia cho biết: “Được thúc đẩy bởi nhu cầu du lịch mạnh mẽ trong mùa lễ hội, HK Express đã vận chuyển nhiều hành khách hơn và đạt hệ số tải cao hơn trong tháng 12 năm 2025 so với tháng 12 năm 2024. Nhìn về phía trước, HK Express dự kiến sẽ duy trì mức tăng trưởng hành khách theo năm khi tiếp tục mở rộng mạng lưới.”

“Trong bảng xếp hạng của Airline Ratings, HK Express vinh dự được công nhận là hãng hàng không giá rẻ an toàn nhất thế giới năm thứ hai liên tiếp, khẳng định cam kết của chúng tôi đối với các tiêu chuẩn an toàn vận hành cao nhất.”

Các số liệu đầy đủ của Tập đoàn Cathay trong tháng 12 năm 2025 cùng phần giải thích thuật ngữ được trình bày ở các trang sau.

Danh mục

Các khái niệm kĩ thuật:

Ghế luân chuyển (“ASK”)

Sức chứa ghế hành khách, được tính bằng số ghế sẵn có để vận chuyển hành khách trên mỗi chặng bay nhân với khoảng cách của chặng bay đó.

Tải cung ứng luân chuyển (“AFTK”)

Sức chứa hàng hóa, được đo bằng số tấn khả dụng để vận chuyển hàng hóa trên mỗi chặng bay nhân với khoảng cách của chặng bay đó.

Khách luân chuyển (“RPK”)

Số lượng hành khách được vận chuyển trên mỗi chặng bay nhân với khoảng cách của chặng đó.

Hàng hóa luân chuyển (“RFTK”)

Khối lượng hàng hóa, được đo bằng số tấn, vận chuyển trên mỗi chặng bay nhân với khoảng cách của chặng đó.

Hệ số:

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Khách luân chuyển

Hệ số tải hành khách = ​ ​ ​ ​ ---------------------------------------------------------------

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Ghế luân chuyển ​ ​ ​ ​

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Hàng hóa luân chuyển

Cargo load factor = ​ ​ ​ ​ ​ ---------------------------------------------------------------

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Tải cung ứng luân chuyển